September 4, 2019 759 PM
ALPINE — Si tú billete de 100$ tiene grandes ideogramas chinos, entonces no es un billete real.
Eso es lo que el Departamento de Policía de Alpine quiere transmitir después de que la policía haya dicho que ha encontrado al menos cuatro billetes falsos de 100$.
En una publicación en los medios sociales, la policía de Alpine dijo que ha respondido a denuncias de dinero falso.
“No intente hacer circular estos billetes falsos,” afirmaba la policía con la almohadilla: “#fakemoney” (#dinerofalso).
La policía no está segura de dónde proviene el dinero falso. El primero apareció en Alpine la semana pasada, cuando un hombre intentó hacer circular un billete en la tienda Dollar General, dijo la policía.
Ese hombre mismo contactó con la policía después de que la tienda le rechazara el billete y ningún cargo criminal fue presentado, dijo la policía. Desde entonces, los residentes han entregado otros tres billetes falsos.
La policía sospecha que los billetes falsos en circulación sean una broma. “Alguien simplemente colocaba [los billetes falsos] de manera estratégica para ver quién los aceptaba,” dijo Darrell Losoya, jefe interino de la Policía de Alpine.
De hecho, estos billetes falsos chinos –que, supuestamente, se usan para practicar cómo contar moneda estadounidense– son una intriga nacional. Este mismo año, han aparecido en todo el país, desde las Montañas de los Apalaches hasta el Área de la Bahía.
El Servicio Secreto, que investiga delitos de falsificación, dijo a The Big Bend Sentinel que estaba trabajando para sacar los billetes de tiendas en línea e instaba a la gente a entregar a las autoridades dinero fraudulento en efectivo. En un comunicado, la agencia advertía que cualquiera que intentara gastar el dinero falso “puede esperar ser arrestado por hacer circular dinero falsificado.”
El Servicio Secreto no “confirmaría la existencia o el estatus de una investigación” sobre el dinero en Alpine pero dijo que “trabaja estrechamente con nuestros socios en la aplicación de la ley.” También sugiere que la gente “aprenda las características de seguridad que se pueden encontrar en nuestras divisas genuinas.”
Afortunadamente para los residentes de Alpine, estos billetes falsos no son muy difíciles de detectar.
“BILLETES DE PRÁCTICA,” dice el dinero, en mandarino. “Dinero falso de práctica. Prohibida su circulación.”
Traducción de MIRIAM HALPERN CARDONA
