November 6, 2019 730 PM
PRESIDIO – La primera clínica dental en Presidio abrió sus puertas el martes en el 1501 N. Erma Avenue.
Los doctores Manuela “Nelly” Ávila y Jeremy Velásquez –ambos Doctores en Cirugía Dental– ofrecen revisiones, limpiezas dentales y más servicios. El martes, la clínica cortó la cinta para la inauguración del local y dio la bienvenida a sus primeros pacientes.
La clínica es una extensión de los Servicios Médicos de Cuidado Preventivo (PCHS) y comparte el edificio con la farmacia local y otros médicos de los PCHS. “[Presidio] tiene dentistas que vienen quizás una vez al mes –con muy poca frecuencia–, pero nosotros somos los primeros en cuanto a tener una clínica dental completa,” dijo Cynthia Esquivel, directora de operaciones en los PCHS.
La nueva clínica ha solicitado entrar en la red de seguros pero está esperando su aprobación, que tarda entre uno y tres meses. No obstante, no se necesita tener un seguro médico para recibir allí cuidados dentales. Hay una “escala proporcional” que los pacientes pueden solicitar si necesitan ayuda financiera y tarifas reducidas por el cuidado recibido.
La clínica dental ofrece un cupón durante un tiempo limitado para los pacientes que incluye una revisión completa, una serie completa de rayos x y un plan de tratamiento por el precio de 75$, que se podrá usar hasta el 31 de diciembre de 2019.
Durante la primera semana ajetreada de su apertura, la Dra. Ávila y el Dr. Velásquez hablaron con The Presidio International para compartir un poco acerca de sí mismos y de su trabajo.
Los dos doctores se conocieron en su primer año en la facultad de odontología en Texas A&M University College of Dentistry (anteriormente conocida como Baylor College of Dentistry), en Dallas. La Dra. Ávila es oriunda de El Paso y el Dr. Velásquez es de Fort Stockton, y ahora la pareja se ha comprometido para casarse.
Al buscar empleo, esperaban regresar al Oeste de Texas. “Presidio es un poco como un punto intermedio para ambas familias, que es algo que queríamos,” dijo el Dr. Velásquez. Cuando una tía les habló de las vacantes en Presidio, vino la pareja para hacer giras, presentaciones y entrevistas. Poco después, habían aceptado los puestos e iban de camino a Presidio.
“Llevamos aquí menos de un mes, pero la comunidad ha sido extremadamente acogedora y abierta. Nos han invitado a reuniones de la Asociación de Padres y Profesores, a reuniones de la junta municipal, a reuniones de la junta del hospital e incluso a fiestas de cumpleaños,” dijo el Dr. Velásquez. También disfrutan del paisaje que tiene que ofrecer Presidio. “Nos encanta hacer senderismo y explorar los parques estatales y nacionales, por lo que estar rodeados cada día de hermosas montañas es un plus,” dijo.
Para aquellas personas que quieran una limpieza y únicamente hablen español, la Dra. Ávila habla español con fluidez, ya que es su primera lengua. El Dr. Velásquez dijo que se defiende con los términos clínicos, pero que tiene dificultades intentando mantener una conversación en español, ya que no lo aprendió mucho en casa. A sus padres les desalentaron y les castigaron por hablar español en la escuela, una situación habitual en todo Texas en las generaciones anteriores.
De momento no hay higienistas dentales como parte del personal porque la clínica está empezando como un consultorio pequeño. “Lo hacemos todo hasta que tengamos un flujo de pacientes que requerirá la ayuda adicional de un higienista,” dijo el Dr. Velásquez. Actualmente, la nueva clínica dental acepta citas con el Dr. Velásquez y la Dra. Ávila.
La nueva clínica cobró vida cuando un ala fue añadida al edificio médico para incorporar servicios dentales para ayudar con la salud general de los pacientes. El Dr. Vasquez dijo, “La mayoría de la gente de todo el país no comprende que la salud oral está vinculada con su salud en general, por lo que es un enorme beneficio que la clínica dental esté bajo el mismo tejado.”
Traducción de MIRIAM HALPERN CARDONA
