June 10, 2020 538 PM
AL OESTE LEJANO DE TEJAS — Los esfuerzos para entregar 26,775 invitaciones al censo y cuestionarios en papel a los hogares del oeste de Texas comenzaron nuevamente este lunes después de un largo paréntesis. Cuatro días después de sus esfuerzos iniciales, el 15 de marzo todas las operaciones se detuvieron cuando el coronavirus golpeó a los Estados Unidos. En el tiempo transcurrido desde entonces, la Oficina del Censo ha trabajado con funcionarios de salud federales, estatales y locales para desarrollar un plan seguro para contar a los residentes de EE. UU.
Ahora, los trabajadores del censo están saliendo a la calle, haciendo coincidir los nombres con los domicilios para que se pueda tomar un recuento más preciso. UPS y FedEx a veces luchan por encontrar direcciones rurales, y el Servicio Postal de los Estados Unidos ni siquiera intenta la entrega a los hogares aquí. Esa es una de las razones por las cuales la Oficina del Censo depende de sus propios empleados para viajar por el área, encontrar las casas y registrarlas para uso interno.
La información recopilada no se comparte entre el gobierno federal; de hecho, su nombre solo es útil para ayudarles a saber que no fueron contados dos veces. En cambio, los datos son vistos a mayor escala por la Oficina del Censo, utilizada para determinar la distribución de fondos para el sector público y privado y la asignación del poder político.
Y esos datos no solo se utilizan para 2020, sino que se utilizarán para los próximos 10 años. Perder el conteo en realidad significa una década de financiación y poder político que no incluye a toda la comunidad.
Dennis Johnson es el subdirector regional para la región de Denver y Dallas, una región de 12 estados desde aquí hasta la frontera canadiense y hasta las Montañas Rocosas. Explicó que un conteo exacto impacta la representación a nivel nacional. “El número de representantes establecidos para el estado de Texas depende de la población en Texas en comparación con otros lugares”. Y dado el crecimiento explosivo de la población de Texas en los últimos 10 años, “esperamos que haya un crecimiento en los escaños del Congreso”.
También funciona a nivel estatal, y los distritos legislativos de Texas también se ajustan según el censo. También afecta cuántos votos obtiene cada estado en el Colegio Electoral. Y luego está el dinero.
“Esa es una gran parte”, dijo Johnson. “Hay cientos de miles de millones de dólares federales distribuidos cada año a las comunidades estatales y locales según los números del censo. Se aplica a la educación, a las escuelas, a los maestros, a esos recursos, a la seguridad pública, a los bomberos, a los policías, y se aplica a la atención médica, a los centros de salud para personas mayores, y eso es realmente muy crítico en este momento “.
A partir del 4 de junio, Texas ocupa el puesto 41 en tasa de respuesta con solo el 55.4% de los hogares que ya completaron el censo. El estado decidió no asignar ningún financiamiento para “sacar el conteo” y mejorar las tasas de respuesta. A nivel local, el condado de Presidio ocupa el lugar 3,127 de los 3,215 condados en los Estados Unidos, con una tasa de respuesta de 7.3%. Solo el 4% de los residentes de la Ciudad de Presidio ha respondido y el 13.6% en Marfa ha respondido.
Johnson espera que esos números suban mucho más, diciendo que probablemente sean tan bajos porque nadie ha recibido censos en papel en el área. Si bien algunos ya respondieron utilizando el sitio web del censo o por teléfono, muchos no pueden o esperan enviar por correo la versión impresa en mano.
Esfuerzos en persona como estos están reservados para áreas donde la mayoría de los hogares no tienen correo entregado en su dirección. En lugares como Presidio y Marfa, la oficina tiene que entregar invitaciones a mano.
El personal de campo recibió capacitación especial sobre distanciamiento social y usará equipo de protección personal para su seguridad y la de los residentes. “Esta operación no tiene contacto y sigue las pautas federales de salud y seguridad más actuales”, decía una declaración de la Oficina. También entregarán 5.1 millones de cuestionarios en papel a las puertas de entrada de los tejanos.
La Oficina del Censo del Área de El Paso sirve a los condados de El Paso, Hudspeth, Culberson, Loving, Reeves, Ward, Winkler, Ector, Crane, Midland, Upton, Pecos, Jeff Davis, Presidio, Brewster y Terrell.
La operación actual está programada para cuatro semanas, pero Johnson espera que termine incluso antes.
El departamento aún está reclutando y aceptando solicitudes en su sitio web. Durante el verano, seleccionarán a los empleados para su operación final para visitar hogares que aún no han respondido, comparar respuestas donde la ubicación exacta no está clara y limpiar todo lo que ya han recibido.
Cualquier persona con una conexión a Internet o un teléfono puede responder al Censo 2020 visitando www.my2020census.gov o llamando al 844-330-2020 para inglés y al 844-468-2020 para español.
