February 7, 2019 600 AM
EL PASO – La campaña del presidente Donald Trump dijo el miércoles que celebrará un mitin en El Paso el lunes, un anuncio que llega horas después de que hiciera referencia a la ciudad en su discurso del Estado de la Unión para apoyar su presión para conseguir un muro fronterizo, según informó El Paso Times.
El evento está programado para las 7pm (Tiempo de Montaña) en el Coliseo del Condado de El Paso, según informó la campaña. Será su séptimo mitin en Texas y su primero en El Paso.
“A medida que el presidente sigue con su lucha para asegurar nuestra frontera, no hay mejor lugar para demostrar que los muros funcionen que en El Paso,” dijo Michael Glassner, director de operaciones para la campaña de Trump, a través de un comunicado. “El presidente Trump tiene ganas de visitar a los patriotas de Texas que están en las primeras líneas de la lucha contra los demócratas a favor de las fronteras abiertas y que permiten que cada día haya drogas, crímenes y tráfico sexual a lo largo de nuestra frontera.”
El martes, Trump afirmó que El Paso era considerada una ciudad peligrosa y que únicamente se volvió segura después de que se construyera una valla.
“La ciudad fronteriza de El Paso, Texas, tenía tasas extremadamente altas de crímenes violentos, una de las más altas de todo el país, y era considerada como una de las ciudades más peligrosas de nuestra nación,” dijo Trump. “Ahora, inmediatamente después de su construcción, con una barrera poderosa colocada, El Paso es una de las ciudades más seguras de nuestro país.”
Una verificación de hechos llevada a cabo por El Paso Times muestra que la tasa de crímenes en El Paso disminuyó antes de que la valla fuera construida.
Los comentarios del presidente enojaron a muchos líderes de El Paso, incluyendo al alcalde Dee Margo, republicano, que escribió un tuit diciendo que “El Paso NUN-CA fue una de las ciudades MÁS peligrosas de los EEUU.”
El miércoles por la mañana, Margo dijo que le alegraba saber aquello del mitin.
“Creo que es algo positivo que venga aquí,” dijo a El Paso Times. “Llevo diciendo durante meses que quiero hablar acerca de la frontera y ahora viene a El Paso. Espero que me conceda la oportunidad de hablar con él.”
Jon Barela, director de operaciones para Borderplex Alliance, dijo que ve el mitin como una oportunidad para el presidente para comprender El Paso.
“Se trata de una oportunidad para él para ver de primera mano que somos una de las ciudades más seguras de los EE.UU., que prospera, y que es un modelo para crear oportunidades, empleos y esperanza en ambos lados de la frontera,” dijo a través de un comunicado.
El senador para el Lejano Oeste de Texas, José Rodríguez, demócrata de El Paso, no estaba de acuerdo y dijo que la visita de Trump a El Paso solo perpetuará la mentira que contó en su discurso del Estado de la Unión.
“Hasta donde yo sé, sabemos que no viene aquí para enterarse de la realidad,” dijo Rodríguez. “No ha contactado con cooperantes, ni con abogados ni con las autoridades locales ni con nadie que participe en reuniones con los migrantes. Solo participa en una campaña.
“Vendrá a hacer campaña, a declarar que esta es una frontera peligrosa que precisa de más militarización. Nosotros rechazamos esto en El Paso, rechazamos eso en toda la frontera. Se basa en una mentira.”
La representante estadounidense Veronica Escobar, demócrata de El Paso, criticó al presidente en Twitter justo después del discurso del Esta-do de la Unión:
Rep. Veronica Escobar: @ RepEscobar, Él miente. @POTUS está mintiendo de nuevo y está usando el discurso del #SOTU para esparcir falsedades acerca de nuestra querida ciudad de El Paso. El hecho es que El Paso ha sido una de las ciudades más seguras de la nación mucho antes de que se construyera el muro en 2008. #LosMurosNoFuncionan.
Traducción de MIRIAM
HALPERN CARDONA
